|
English |
Arabic |
Italian |
German |
|
hi |
al slam aleekom |
ciao (chaw) |
Hallo |
|
see you |
ela alieka' (e-la-al-lyka) |
Arrivederci (a-rrevederchi) |
auf wiedersehen (of wedezeen) |
|
bye |
ma'aslama (ma-asalama) |
ciao (chaw) |
- |
|
sorry |
*asef |
scuza (skuza) |
bitte |
|
Thank you |
shokran |
grazie (gratzya) |
danke |
|
me |
ana |
io (eyo) |
ich |
|
you |
anta |
tu (to) |
du |
|
he |
Howa |
egli/ei/esso |
- |
|
she |
Heya |
ella/essa |
- |
|
Why? |
*laiesh? (lashe?) |
come? (komè?) |
warum? |
|
help! |
al najda!/ *sa'adoni! |
aiuto!/ aiuta! (aiota) |
Hilfe! |
|
here |
hona |
qui (kowey) |
hier |
|
this |
hatha |
Questo (Kowesto) |
dieses |
|
there |
honak |
lagiù |
dort |
|
OK |
*inzain |
OK |
OK |
|
Yes |
na'am/*ee (na-am) |
sei (see!) |
ja (ya) |
|
No |
kalla (kala) |
no |
nein (nine) |
|
good morning |
sabah el khair (sabah il khare) |
Buongiorno (buongorno) |
guten Morgen |
|
friend |
sadeek (sa-deek) |
amico |
Freund |
|
sorry for disturb |
asif lil esa'ak |
sczami il distrurbo | traurig für stören Sie |
|
I want |
oreed |
voglio |
iche möchte |
|
I don't want |
la oreed |
non voglio |
iche möchte nicht |
|
school |
madrasa |
scoula (skuwala) |
Schule |
|
Week Days |
|||
|
today |
*El yoom |
oggi |
heute |
|
Saturday |
*El sabt |
sabato |
Samstag |
|
Sunday |
*El ahad |
domenica |
Sonntag |
|
Monday |
*El ethnain |
lunedi (lonedi) |
Montag |
|
Tuesday |
*El tholatha |
martedi |
Dienstag |
|
Wednesday |
*El arbe'a |
mercoledi |
Mittwoch |
|
Thursday |
*El khamies |
giovedi |
Donnerstag |
|
Friday |
*El Joma'a |
venerdi |
Freitag |
|
Numbers |
|||
|
1 one |
wahid |
uno (ono) |
eins |
|
2 two |
ethnain (ethnane) |
due (doe) |
zwei |
|
3 three |
thalatha |
tru (tre) |
drei |
|
4 four |
arba'a |
quattro (kuatro) |
vier |
|
5 five |
khamsa |
cinque (chinkue) |
fünf |
|
6 six |
seeta |
sei |
sechs |
|
7 seven |
saba'a |
sette |
sieben |
|
8 eight |
thomania |
otto |
acht |
|
9 nine |
tesa'a |
nove |
meun |
|
10 ten |
ashra |
dieci |
elf |
|
Family |
|||
|
Mother |
om |
madre |
mutter |
|
Father |
ab |
padre |
vater |
|
Brother |
akh |
fratello |
bruder |
|
Sister |
ekht |
sorella |
schwester |
|
The four seasons |
|||
|
spring |
El rabee' |
Primavera |
der Frühling |
|
summer |
El saif (il safe) |
Estate |
der Summer |
|
autumn |
El khareef |
autunno |
der Herbst |
|
winter |
El sheta' |
inverno |
Der Winter |
|
Colors |
|||
|
Red |
Ahmar |
Rosso |
Rot |
|
Green |
Akhthar |
Verde |
Grün |
|
Blue |
Azrak |
Azzurro/Blu |
Blau |
|
Yellow |
Asfar |
giallo |
Gelb |
|
Orange |
Bortokaly |
aranciato |
Orang |
|
Black |
Aswad |
nero |
Schwarz |
|
White |
Abyad |
bianco |
Weiss |
|
Brown |
Bo'ny |
bruno |
Braun |
|
Animals |
|||
|
Lion |
Asad |
leone (li-yone) |
Löwe |
|
Tiger |
Nimr |
tigre (ti-gr-é) |
Tiger |
|
Bird |
Ta'er/Es foor |
uccello |
Vogel |
|
Rabbit |
Arnab |
congilio (konelyu) |
Hase |
|
Horse |
Hsan |
cavallo (kavalo) |
Pferd |
|
Camel |
Jamal |
cammello |
Kamel |
| Human Body | |||
| Hand | ya'd | la mano | - |
| Face | waj'h | la faccia | Gesicht |
| foot | rej'l | i piedi | Fuß |
| mouth | fam | bocca | Mund |
| ear | ethen | le orecchia (ears) | Ohr |
| eye | ayen | gli occhi (eyes) | Auge |
Fruits  |
|||
| Apple | tofaha | mela | apfel |
| Orange | bortokala | arancie | apfelsine |
| Lemon | laymoon | limone | ziltrone |
| Banana | mouz | banane | banane |